La dernière mission de Dakota a été classée secret-défense à cause de la présence d'un cylindre métallique dans un iceberg qu'il devait détruire. Mais une fillette a été retrouvée à l'intérieur. Dakota doit lui mettre la main dessus au plus vite, avec la gendarmerie et des tueurs à ses trousses...
